(Celkem 24 zázn.)
|
---|
Bučková Tamara. Proměna paradigmat a žánru (2). Ladění. Časopis pro teorii a kritiku dětské literatury, 2008, sv. sv.3/13, s. 8–13. ISSN 1211-3484. [Článek v časopise] Studie o současné německé literatuře pro mládež, která tematizuje obrazy dětství za 2. světovéválky.
|
Bučková Tamara. Vídeňský týden literatury. Ladění. Časopis pro teorii a kritiku dětské literatury, 2008, sv. sv. 1/13, s. 36–37. ISSN 1211-3484. [Článek v časopise] Zpráva
|
Bučková Tamara. Superstar s amuletem. Ladění. Časopis pro teorii a kritiku dětstké literatury., 2008, sv. sv.2/13, s. 29–30. ISSN 1211-3484. [Článek v časopise] |
Bučková Tamara. Ein “Forschungsbericht” oder “Forschungsbrief” aus Prag. libri liberorum, 2007, sv. Jahrgang 8. Sonderheft Renate Welsh, s. 49–50. ISSN 1607-6745. [Článek v časopise] Refelexe pojednávající o recepci tvorby rakouské autorky Renate Welsh v České republice.
|
Bučková Tamara. Grußadressen. libri liberorum, 2007, sv. Jahrgang 8. Sonderheft Renate Welsh, s. 32–32. ISSN 1607-6745. [Článek v časopise] Blahopřejná zdravice pracovníků a studentů Katedry germanistiky UK-PedF u příležitosti životního jubilea známé rakouské spisovatelky R. Welshové.
|
Bučková, Tamara; Haupenthal, Thomas. Die deutschsprachige Kinder- und Jugendliteratur als eines der Themen beim Deutschlehrertag in Tschechien. libri liberorum, 2007, sv. Jahrgang 8. Heft 25-26, s. 28–30. ISSN 1607-6745. [Článek v časopise] Zpráva o Dni učitelů němčiny v Rakouském centru v Brně. V rámci tohoto dne proběhla mimo jiné i sekce (dílna) "Německy psaná literatura ve vyučování němčině jako cizímu jazyku". Autorkou a vedoucí sekce byla T. Bučková.
|
Bučková Tamara. Proměna paradigmat a žánru.. Ladění. Časopis pro teorii a kritiku dětské literatury., 2007, sv. Ústav literatury pro mládež Pedagogické fakulty Masarykovy univerzity. Číslo 1/2007.Roč. 12 (17), s. 2–9. ISSN 1211-3484. [Článek v časopise] Studie o proměně paradigmat v německy psané literatuře a následné proměně žánru románu pro mládež. Jedná se o tvorbu renomovaných autorů. V centru pozornosti jsou romány tematicky orientované na současnost a problematiku všedního dne. Vybrány byly romány, které jsou převážně dostupné i v českém jazyce.
|
Bučková Tamara, Erinnerungsliteratur im Fremdsprachenunterricht. Am Beispiel des Romans „Malka Mai“ von Mirjam Pressler. Vzpomínková literatura ve vyučování cizímu jazyku. Na příkladu románu „Malka Mai“ od M. Presslerové. Ref. o poetice románů s tématem života dětí za 2. světové války. na konferenci Svazu germanistů a učitelů německého jazyka Slovenské republiky. Bratislava. 11.-13.9.2008. „Vzpomínková literatura“ jako médium života a kultury konkrétní generece, jako příklad textového korpusu s vícesměrnou adresností. Doloženo analýzou románu a doplněno náměty pro práci s románem ve vyučování cizímu jazyku. V tisku. Retrospective literature in the education of a foreign language At the example of a novel “Malka Mai” by Mirjam Pressler [Jiný výsledek] |
Bučková Tamara, BUČKOVÁ, Tamara. Komunikační aspekt antropomorfizované prózy Dietlofa Reicheho „Křeček Ferda vypravuje“. Koudelková, E. (ed.): Současnost dětské literatury. Liberec 27. - 29.3.2008. ISBN 978-80-86807-37-9. S 101 - 113. The communication aspect of an anthropomorphized prose of Dietlof Reich. “Wild life of hamster” . The report at the conference about literature for children [Jiný výsledek] |
Bučková Tamara, Gegenwärtige Jugendliteratur im Fremdsprachenunterricht. Současná literatura pro mládež ve vyučování cizímu jazyku. Referát o poetologických a literárně didaktických otázkách. na Konferenci Svazu germanistů České republiky. 20 minut. Telč. 22.-23.5.2008. Role literárních textů pro mládež z pohledu literární komunikace, jejíž cílem je osvojování literárních, sociálních, interkulturních kompetencí a zároveň prohlubování kompetencí jazykových a komunikačních. V tisku. A contemporary literature for youth in the education of a foreign language. A report about poetical and literary didactic questions. [Jiný výsledek] |
Bučková Tamara, Ich wollte eine Geschichte schreiben. Tamara Bučková im Gespräch mit Jutta Treiber. Chtěla jsem napsat příběh. Profilové interview s rakouskou spisovatelkou. In: librikon. de Magazin für Jugendbuchkultur. www.librikon.de Werk und Sein Uveřejněno v září 2008, vyvěšeno dosud. Exkluzivní rozhovor s renomovanou rakouskou spisovatelkou literatury pro děti a mládež a literatury pro dospělé čtenáře. Doplněno komentovaným přehledem tvorby autorky. (GAUK 252-561, 2008). I wanted to write a story. A profiled interview with an Austrian writer [Jiný výsledek] |
Bučková Tamara, Das Leben buchstabieren. Tamara Bučková im Gespräch mit Renate Welsh. Spelovat život. Profilové interview s rakouskou spisovatelkou. In: librikon. de Magazin für Jugendbuchkultur. www.librikon.de Werk und Sein Uveřejněno v březnu 2008, vyvěšeno dosud. Exkluzivní rozhovor s renomovanou rakouskou spisovatelkou literatury pro děti a mládež a literatury pro dospělé čtenáře. Doplněno komentovaným přehledem vybraných děl.(GAUK 252-561, 2008). Spelling of life. A profiled interview with an Austrian writer [Jiný výsledek] |
Bučková Tamara, Mrak - recenze - Víkendová příloha, Český rozhlas 3 - Vltava, 17.3.07, 8.40 - 9.05 hod. Recenze filmu natočeného podle stejnojmenného románu významné německé spisovatelky G. Pausewang. Jedná se o film pojednávající o ekologickém katastrofě (havárii jaderné elektrárny) a následné krystalizaci mezilidských vztahů poznamenaných tímto neštěstím. V recenzi bylo poukázáno nejen na kvality filmu, ale také na nadčasové poselství literární předlohy. [Jiný výsledek] |
Bučková Tamara, Podoby Karla Maye. Esejistický a dokumentární profilový pořad. Český rozhlas 3 - Vltava, 30.3.07, 20.00 - 22.00 hod. Pořad propojil literárně-historický kontext vzniku próz Karla Maye s diachronickým pohledem na recepci autorových děl, soustředil se na otázku fikce a nonfikce v Mayových románech. Bylo diskutováno o vydávání románů tohoto spisovatele v různých zemích, o vztahu K. Maye k Čechám. Pořad byl vytvořen jako mozaika rozhovorů s různými odborníky a byl prokládán krátkými úryvky z audionahrávek stěžejních próz K. Maye. Tamara Bučková v pořadu zastupovala oblast germanistiky a oblast literatury pro děti a mládež. [Jiný výsledek] |
Bučková Tamara, Pepitschko! Recenze knížky pro děti od začínající německé autorky Dagmar Pohland. Jedná se o příběhovou prózu z poválečné Prahy (vánoční vyprávění o kaprovi pojmenovaném "Pepitschko". In: librikon.de Magazin für Jugendbuchkultur. www.librikon.de Das Eine Buch (rubrika s literárně-kritickými recenzemi analytického charakteru). 2 normostrany. Uveřejněno 4.11.2007, vyvěšeno dosud. [Jiný výsledek] |
Bučková Tamara, Autorenbärenforschung. Interview mit Lázsló Varvasovszky. In: librikon. de Magazin für Jugendbuchkultur. www.librikon.de Titelseite Zeitgeschehen Uveřejněno 12.12.2007, vyvěšeno dosud. Exkluzivní rozhovor s rakouským spisovatelem, ilustrátorem a dramatikem, který proslul především knížkami s medvědími hrdiny. Rozhovor o kreativitě autora a adresáta tvorby pro děti a o antropomorfizované próze. Připraveno k zařazení do publikace "Zu Strukturen und Themen der deutschsprachigen Kinder- und Jugendliteratur im Fremdsprachenunterricht." Celkem 4 normostrany textu. Rozhovor se stane součástí archivu magazínu a bude možné kdykoliv jej znovu vyhledat a otevřít. [Jiný výsledek] |
Bučková Tamara, Ringparabel. Ein Gespräch mit Kirsten Boie. Von Tamara Bučková. librikon.de Magazin für KInderbuchkultur. In: www.librikon.de Titelseite Zeitgeschehen Uveřejněno 1.11.2007, vyvěšeno dosud. Exkluzivní rozhovor s renomovanoiu německou autorkou. 6 normostran. Rozhovor se stane součástí archivu magazímu a bude jej možné kdykoliv znovu vyhledat a otevřít. [Jiný výsledek] |
Bučková Tamara, Kinderwelten in den Werken neuer moderner Klassiker der Kinder- und Jugendliteratur. KTCOS (Wissen, Kreativität und Transformationen von Gesellschaften), INST (Institut zur Erforschung und Förderung regionaler und transl. Kulturprozesse, Wien). Ref. 20 Min. 6.-9.12.2007, Wien. Referát se zabýval komparací systému německé a české literární vědy v oblasti literatury pro děti a mládež. Soustředil se na problematiku "nových moderních klasiků", předložil k rozpravě základní definice. V analýze děl vybraných autorek (rakouské spisovatelky R. Welsh a němcké spisovatelky K. Boie) předložil dva odlišné modely světů s různými fenomény reality, které spojuje literární hrdina hledající novou identitu. [Jiný výsledek] |
Bučková Tamara, Svět literatury, fantazie a reality – motivy času a prostoru v románech M. Endeho “Nekonečný příběh” a C. Funkeové “Inkoustové srdce”. 20 minut. 11. kulatý stůl. Mezinárodní konference v rámci cyklu Slovo a obraz v komunikaci s dětmi. 15.-16.11.2007, OSU. Refrát se věnoval proměně žánru "fantastiky", kterou chápal jako aktuální tendenci ve vývoji literatury pro mládež. Analyzované romány charakterizoval jako díla s vícesměrnou adresností textu a poukázal na faktory, které tyto knížky činí zajímavé i dospěléí čtenáře. Poukázal na souvislost proměny literatury a proměny životního stylu současné společnosti, v jejíž čtenářské kultuře si nová fantazy vybojovala jedno z předních míst. [Jiný výsledek] |
Bučková Tamara, Kreativita autora a čtenáře jako postulát LPDM. K postavám medvědů v obrázkových knihách Lászla Varvasovszkého. 20 minut. Mezinárodní konference Eurolitteraria, Eurolingua 2007. 13.-15.9.2007, Technická univerzita Liberec. Referát věnovaný teoretickým otázkám literární komunikace, v centru pozornosti se ocitla fantazie jako vlastnost autora literárního textu, fantazie jako součást tvůrčí metody a fantazie jako předpokládaná schopnost čtenáře kreativně recipovat umělecký text. Základní teze byly doloženy na příkladu rakouské literatury (antropomorfizované prózy L. Varvasovszkeho). Referát informoval o probíhajícím mezinárodním výzkumu recepce antroporfizované prózy, byly prezentovány dílčí výsledky z české strany. [Jiný výsledek] |
Bučková Tamara, Připravovaná skripta "Zu den Strukturen und Themen der deutschsprachigen KJL im FSU" (nakl. UK-PedF, plánovaný rok odevzdání 2008) Skripta se budou věnovat komparaci systému literatury pro děti a mládež v německé a české jazykové provenienci, budou spojovat aspekt žánru a didaktizace. Sborník bude doplněn vybranými příspěvky vědeckých osobností z různých univerzit (příspěvky pronesené na konferenci Inovace v literatuře pro děti a mládež, která proběhla ve Vídni v r. 2005) [Jiný výsledek] |
Bučková Tamara, "Zu einigen Zusammenhängen zwischen der KJL und allgemeinen Literatur". Článek do sborníku „Studien zu interkulturellen Wechselbeziehungen“, který připravuje Katedra germanistiky UK-PedF [Jiný výsledek] |
Bučková Tamara, Exkluzivní rozhovor s Renate Weslh. Rozhovor o literární tvorbě, spisovatelských i životních osudech. - Připraveno k opublikování a zařazení do disertační práce. [Jiný výsledek] |
Bučková Tamara, Laudatio Renate Welsh (Katedra germanistiky UK-PedF na oslavě 70. narozenin významné rakouské autorky) Zpráva o univerzitní slavnosti spojené s přednáškou renomované rakouské spisovatelky pro dětské i dospělé čtenáře. Informatorium Uk-PedF – odevzdáno redakci k opublikování. [Jiný výsledek] |