Kolokvium Jak dnes psát dějiny rumunské literatury

Ústav světové literatury Slovenské akademie věd, Bratislava, katedra romanistiky Filozofické fakulty Univerzity Komenského, Bratislava, oddělení rumunistiky katedry jihoslovanských a balkanistických studií na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy, Praha aRumunský kulturní institut v Praze si vás dovolují pozvat na mezinárodní kolokvium k výzkumnému grantu Ústavu světové literatury SAV v Bratislavě Dějiny rumunské literatury (literární dění v kulturním prostoru) „Jak dnes psát dějiny rumunské literatury“ („Cum să scriem astăzi o istorie a literaturii române“).

Kolokvium se koná ve středu 21. 11. 2012 od 10 do 12 hod. v Rumunském kulturním institutu, Růžová 17, Praha 1.

V současné situaci, kdy se změnil nejen pojem historiografie, ale i způsoby a metody psaní dějin, jsou úvahy o nových možnostech zaznamenávání literárních událostí více než potřebné. Ve světové literatuře vzniká řada děl, které se pokoušejí dějiny literatury nahlížet, členit a popisovat navzájem odlišnými a neobvyklými způsoby. Proto jedním z námětů kolokvia je diskuse o  dějinách rumunské literatury, které v poslední době vyšly v Rumunsku nebo jinde.  Dále se na kolokviu pokusíme nastínit možnosti takového literárního výzkumu, který by neponechával stranou ani takzvané malé dějiny, tj. kulturní kontext, v němž vznikají literární díla, a který by se neomezoval jen na „velké zjevy“ v literatuře, protože i ty vždy vyrůstají ze širšího zázemí. S tím souvisí rovněž otázka, co všechno lze dnes za literaturu považovat, jinými slovy, zda a jak jsme schopni rozlišovat, co je ještě literární (umělecké), a co už není.

Přístup, který jsme zvolili ve výzkumném záměru, má nespornou výhodu: je to pohled na rumunskou literaturu „odjinud“, z kulturního prostředí nepříliš vzdáleného, ale ani zcela   blízkého, který navíc může těžit z dlouhodobé tradice rumunistických studií v obou kulturách, české i slovenské. Této skutečnosti odpovídá i složení řešitelského kolektivu.

Hlavní řešitel výzkumného grantu:

PhDr. Libuša Vajdová, CSc., Ústav svetovej literatúry SAV, Bratislava

Další řešitelé:

Doc. PhDr. Jana Páleníková, CSc., Filozofická fakulta Univerzity Komenského, Bratislava

PhDr. Libuše Valentová, CSc., Filozofická fakulta Univerzity Karlovy, Praha