Slavnostní předání ceny Premia Bohemica 2025 ****************************************************************************************** * Slavnostní předání ceny Premia Bohemica 2025 ****************************************************************************************** Srdečně vás zveme na slavnostní předání ceny Premia Bohemica 2025, kterou letos obdrží jap Kenichi Abe. Součástí programu bude přednáška laureáta s názvem Překlady a paratexty u Milana Kundery. Akci pořádá Moravská zemská knihovna v Brně ve spolupráci s Pedagogickou fakultou UK, kter ve svých prostorách v Celetné 13. Kenichi Abe, Assoc. Prof., působí na Tokijské univerzitě, kde vyučuje středoevropskou lite komparatistiku. Jako překladatel uvedl do japonštiny desítky českých knih, mimo jiné díla Václava Havla či Bianky Bellové. V roce 2015 obdržel v Japonsku cenu Best Translation Awar knihy Patrika Ouředníka Europeana: Stručné dějiny dvacátého věku. Cenu Premia Bohemica uděluje Česká asociace slavistů zahraničním bohemistům za mimořádný p českého jazyka a literatury ve světě. Více o ceně Premia Bohemica [ URL "https://www.mzk.c cinnosti/kulturni-vzdelavaci-aktivity/cena-premia-bohemica"] Další akce spojené s návštěvou laureáta v ČR: • 21. října 2025 přednáška prof. Abeho v Moravské zemské knihovně v Brně • před 23. říjnem 2025 vyjde nová publikace s bibliografií překladů a studií prof. Abeho