Workshop Interkulturalita a urbanita v pražské německé literatuře 19. a 20. století

Ústav germánských studií FF UK ve spolupráci s Centrem židovských studií FF UK pořádá v rámci meziuniversitní dohody mezi Karlovou universitou v Praze a Universitou Hamburk workshop k otázce interkulturality a urbanity na příkladu Prahy v německy psané literatuře od konce 19. do počátku 21. století pod názvem Inszenierte Stadträume.

Workshop se koná 21.- 22. dubna 2012 v budově FF UK, nám. Jana Palacha 2, 116 38 Praha 1, posluchárna č. 104 (1. patro). Jednacím jazykem je němčina. Všichni zájemci jsou srdečně vítáni.

Program:

sobota 21. dubna

14.00 – 14.40         Prof. Dr. Manfred Weinberg (Praha)

Die Juden, die Stadt und das „Zwischen“ –  (nicht nur) am Beispiel Kafkas

14.40 – 15.20         Prof. Dr. Hans Harald Müller (Hamburg)

Kafka: „Das Schweigen der Sirenen“

15.20 – 16.00         Občerstvení

16.20 – 17.00         Boris Blahak, M.A. (Praha)

Franz Kafkas Italien-Erleben aus interkultureller Sicht         

17.00 –17.40          Prof. Dr. Ortrud Gutjahr (Hamburg)

„…nicht an Kafkas Grab stehen“.

Prag als U-Topos in Judith Herrmanns Erzählung „Wohin des Wegs“

18.00                      Procházka Prahou po stopách Franze Kafky

neděle 22. dubna

10.40 –11.20          Dr. Julia Freytag (Hamburg)

Pragerinnen und Neue Frauen. Texte von Autorinnen des frühen 20. Jahrhunderts

11.20 –12.00          Julia Hadwiger, M.A. (Praha)

„Mein tiefstes Erlebnis ist Prag geblieben.“ Zur Omnipräsenz der Stadt im ?uvre Paul Leppins

12.00 – 12.40         PD Dr. Bernd Hamacher (Hamburg)

Der „weichere, farbigere Kulturschmelz des Ostens“. Zur Konstruktion Prags in der Konstellation Thomas Mann - Erich von Kahler - Johannes Urzidil

12.40 – 14.10         Polední přestávka

14.10 – 14.50         Mgr. Štěpán Zbytovský, Ph.D. (Praha)

Organischer Stadtkörper oder Durchhäuserstadt. Urbaner Raum in popularisierenden Prag-Büchern der 1930er Jahre

14:50 – 15.30         Andreas Mäder, M.A. (Praha)

Zu Bahnhöfen in Werken aus und über die „mater urbium“

15:30 – 16.10         Sebastian Schirrmeister M.A. (Hamburg)

Prague in a nutshell. M. Y. Ben-Gavriëls Roman „Das Haus in der Karpfengasse“ (1958)

16.10 – 16.30         Občerstvení

16.30 – 17.10         Julia Boog, M.A. (Hamburg)

Das Prinzip Offenheit. Prag in Ferdiun Zaimoglus „Hinterland“

17.10 – 17.50         Prof. Dr. Doerte Bischoff  (Hamburg)

Zur Konstruktion des urbanen Raums bei  Lenka Reinerová

18.15                      Procházka Prahou po stopách Lenky Reinerové